Dzemat Oberhausen | www.dzemat-oberhausen.de

Prijevod sa arapskog: Selim Jelovac

Izdavač: IC El-Kalem, Sarajevo, 1990. god. III izdanje

320 str.; 20 cm

Središnje pitanje koje Ahmed Behdžet aktualizira u ovoj knjizi tiče se značenja i smislova tevhida, fundamental­nog principa islamskog vjerovanja. Nadahnutim poetskim stilom, raznolikošču tema i pitanja, a ponajprije jezikom simbola, čiji najpoetičniji iskazi zabliješte u jedinstvu znaka i označenog, uvjetno bismo rekli, jedino pravim iskazom kroz koji se otkriva tajna TEVHIDA, već od prvog pogla­vlja, uspio je pisac privuči pažnju čitalaca i zadržati je na istoj razini do posljednjeg poglavlja knjige. Idući tragom autorovih misli, čitalac de se osvjedočiti u jedno: on nije sebi dopustio da propusti upozoriti na diskurs, koji, na pla­nu vjerovanja, postoji između srca i razuma, na jednoj stra­ni, i unutar - doživljenog i racionalno-saznajnog iskustva, na drugoj strani. U 30 poglavlja koja govore o najvažnijim temama islamskog vjerovanja, ali ne na suhoparan način, pisac je ispoljio maestralnu vještinu u svim elementima. (Iz pogovora Muhameda Mrahorovića) Ovo je knjiga koja je na bosanskom jeziku doživjela nekoliko izdanja, a jedno poglavlje kioje govori o Allahovoj mudrosti možete pročitati ovdje.